Fly Away - Seo In Guk

Đang tải video...

Tên bài hát: Fly Away

Ca sĩ: Seo In Guk

Mã nhúng

Lời bài hát

こんな日に限って何故だろう
Konna hi ni kagitte naze darou
Why is it only on days like this…

タクシーが一台も通らない
Takushi- ga ichidai mo tooranai
Not even a single taxi passes by

君の方が名残惜しそうにするなんてズルいよ
Kimi no hou ga nagorioshisou ni suru nante zurui yo
It's cruel that you seem to be the one more reluctant to say farewell

二人に訪れる別れなら
Futari ni otozureru wakare nara
If its separation that has come to call on us

初めから分かっていることだった
Hajimete kara wakatteiru koto datta
It's something I knew from the start

今さら愚痴って引き留めるなんて僕には出来なくて
By now if I'm supposed to hold back my complaints, I can't do it

Fly Away

今も心に消えないままの
Ima mo kokoro ni kienai mama no
Never fading in my heart even now

君の笑顔がとても愛しいけど
Kimi no ega ga totemo
Your smile is so lovely but

Night and Day

過ごしてきた日々に僕らは
Sugoshitekita hibi ni bokura wa
To the days we spent together

ただサヨナラを告げられるはず
Tada sayonara wo tsugerareru hazu
We should be able to just say goodbye

携帯電話の履歴には
Keitai denwa no rireki ni wa
My cellphone's message history

恥ずかしくなるような言葉ばかり
Hazukashiku naru you na kotoba bakari
Is full of words that have will probably become embarrassing

”なかったこと” とすべてを消せたらどんなに楽だろう
Nakattakoto to subete wo kesetara donna ni raku darou
If I was able to erase everything like it never happened, how comforting will it actually be?

Fly Away

思い通りにならないことが
Omoidoori ni naranai koto ga
The things that didn't go the way we thought they would

二人の愛を強くしてきたけど
Futari no ai wo tsuyoku shite kita kedo
They made our love stronger but

Pride and Shame

行き違いの優しさ向けて

Ikichigai no yasashisa mukete
If we go towards the gentleness of parting ways

慰め合えば 哀しみが残る
Nagusameaeba kanashimi ga nokoru
And we console eachother, the sadness will remain

どこまでも終わらない深い闇に囲まれて
Dokomade mo owaranai fukai yami ni kakomarete
I'm surrounded by the endless deep darkness

君のために作った強がりがうまく解けない
Kimi no tame ni tsukutta tsuyogari ga umaku hodokenai
I can't easily drop the show of strength I put on for your sake

Fly Away

今も心に消えないままの
Ima mo kokoro ni kienai mama no
Never fading in my heart even now

君の笑顔がとても愛しいけど
Kimi no ega ga totemo
Your smile is so lovely but

Night and Day

過ごしてきた日々に僕らは
Sugoshitekita hibi ni bokura wa
To the days we spent together

ただサヨナラを告げられるはず
Tada sayonara wo tsugerareru hazu
We should be able to just say goodbye